„Wir sprechen…“

Menschen, deren Muttersprache nicht Deutsch ist, werden für ihre Sprachfähigkeiten oft nicht wertgeschätzt. Durch das Projekt werden Menschen mit Migrationshintergrund unterstützt, ihre Fähigkeiten selbstbewusst in den Raum zu stellen. Die ansässige Bevölkerung wird angeregt, sich mit der Sprachenvielfalt auseinanderzusetzen.

„Wir sprechen…“ bestärkt Menschen, deren Muttersprache nicht Deutsch ist, darin, diese als Stärke wahrzunehmen – sowohl durch das Sichtbarmachen der Sprachenvielfalt auf Plakaten als auch durch den Einsatz von Muttersprachler*innen als Expert*innen in ihrer Sprache und Kultur.

Es gibt einerseits Akteur*innen, die sich mit ihrer Muttersprache aktiv einbringen: Marktstandler*innen und Geschäftstreibende sowie Laien-Sprachlehrer*innen. Außerdem gibt es Kund*innen, die die Plakatausstellung sehen, sowie Anwohner*innen und Passant*innen, die an den Sprach-Blitzkursen teilnehmen.

„Wir sprechen…“ ruft bei Geschäftstreibenden und Marktstandler*innen Begeisterung und Stolz hervor. Indem sie den Sprachenschatz ihrer Mitarbeiter*innen auf Plakaten abbilden, treten auch diese in den Vordergrund. Muttersprachler*innen präsentieren sich als Expert*innen in ihrer Sprache. Menschen werden aufeinander aufmerksam und neugierig.

„Wir sprechen…“ wurde erstmals 2014 an einer langen Einkaufsstraße umgesetzt, 2021 an und rund um einen Markt, und 2022 wird es in und rund um einen Park stattfinden. Das Projekt ist mit all seinen Bestandteilen vielerorts, auch in Wohngebieten, einsetzbar. Die Sprachenvielfalt könnte zusätzlich musikalisch oder literarisch vermittelt werden.